2022.12.17

窓の家具

南東向きの大きな窓に収納造作家具をつくりました。窓のサイズにぴったりとあわせて、風景を切り取る額縁のように、下部に開戸の収納と右側に本棚収納を構成しました。建築空間にあわせてつくる特注造作家具は空間を無駄なく使え、外の風景との繋がりや広がりを生み出すことができます。

キャビネットの面材はオークの突板合板、天板はオーク無垢材のオイル仕上げ。この窓の家具を通して見る、冬の雪景色が待ち遠しいです。

と書いて更新を怠っていたら、すっかり雪景色になっていました。

Window furniture

I made storage furniture for the large southeast facing window. To perfectly match the size of the window, we configured a storage door with an open door at the bottom and a bookshelf storage on the right side, like a picture frame that cuts out the scenery. Custom-made furniture made according to the architectural space can be used without wasting space, and can create a connection and expansion with the outside scenery.

The face material of the cabinet is oak veneer plywood, and the top plate is oil-finished solid oak. I can't wait to see the winter snowscape through this window furniture.

I wrote it and neglected to update it, and it was completely snowy.